A perder ímpeto de “uma boa posição”?

Na obra Cândido, de Voltaire, a personagem Dr. Pangloss gostava de pontificar sobre o facto de este ser “o melhor dos mundos possíveis”. Seria errado equiparar as recentes observações da Presidente do BCE, Lagarde, de que o BCE está “numa boa posição” às do Dr. Pangloss, mas parece que o otimismo do verão em relação à robustez da economia da Zona Euro está a começar a desvanecer.